正在阅读:浦江话漫谈
分享文章

微信扫一扫

参与评论
0
当前位置:首页 / 资讯 / / 正文

637226394718539000879904649.gif

信息未审核或下架中,当前页面为预览效果,仅管理员可见

浦江话漫谈

转载 2014/03/24 13:36:06 发布 IP属地:未知 来源:金华晚报 作者:李樟贵 7605 阅读 0 评论 33 点赞

    浦江话是原浦江辖区内地地道道的浦江方言。只要一讲浦江话,不管你在天南海北,原本不认识的人,几秒钟就像亲兄弟亲姐妹一样,那股亲热劲别提了。

    浦江话的形成年代久远,最起码也在万年以前的新石器之初。如果当时的人群没有语言这一交流沟通工具,就不能够烧制出在当时最为先进的大口盆、小口盆等陶器日用工艺品,更不会有开创中国乃至亚洲农耕文明的上山文化。据此推断,浦江话确实了不起,搞不好它就是长江中下游吴越方言区中的“大哥大”了。

    不仅如此,浦江话还是日本国语发祥地。何以见得?今年10月28日《钱江晚报》第五版《“错认水”的身世之谜》一文中所说:“在金华民间一直有‘浦江话是日语源头’的说法,并以此作为金华与日本古代往来密切的证据。”这一句话,使我看后热血沸腾,身为浦江人的自豪感油然而升。文章作者只怕别人不相信,还用实例来佐证:国家一级演员周志清是浦江人,几年前,他在日本旅游,有一次去小店买电话卡,身边没有翻译,情急这下,周志清用浦江话说:“我要买张电话卡。”结果店员真给了他一张。

    看到这里,我不禁浮想联翩。民间传说,秦始皇为了长生不老,派部下徐福去海外仙山寻找不老仙丹。徐福是个聪明人,知道这种药世上找不到,便心生一计,提出要带足三千童男童女去。秦始皇为了如愿,哪会不答应?就这样,徐福往东海方向一去就没有再回来。传说徐福到了今天的日本定居下来,生儿育女,繁衍生息。三千童男童女很可能就有浦江人。史书记载,秦始皇最后一次南巡到浙江境内,曾经过海盐和诸暨。诸暨和浦江相邻,近在咫尺,如今诸暨的马剑以前一直由浦江管辖。秦始皇南巡到这里,就地在这一带征召3000人,其中肯定有浦江人,就像戚家军带的义乌兵,大部分是浦江人,不过其名统称为义乌兵而已。

    秦始皇在位37年,曾经五次南渡求仙,南巡最后一年的史实在诸暨“会稽刻石碑”中可以得到佐证。当然,这石碑是沉湮了千余年后重立的。碑体碑文按《史记秦始皇本记》原样拓本制作,碑高3米,浑厚古朴,雄伟壮观。碑文288个李斯秦篆苍劲隽秀。该碑坐落于诸暨枫桥镇大溪的一座630米高的山峰。至于徐福求仙药一事,尽管是传说,但在《后汉书·东夷传》中有提到此事。有中日学者认为,徐福或称徐市东渡所到之处应是日本的熊野浦,该处至今还有徐福墓。考古发掘也证明,秦朝时就有民众移居日本。

    说不定,日本人的祖宗就是浦江人,要认祖归宗的话应该到浦江来。浦江话保留着古汉语中的词类活用现象。如“门大”、“门深”中的“门”,当为名词用做状语,意谓像门一样大,像门一样深。这是从“侯门深似海”这一词语转化过来的。浦江话中副词相当丰富,儒家经典著作《礼记》、古汉语字典《说文解字》和古代优秀笔记文学《世说新语》等都有收集浦江民间的口语。比如现代流行的“老公”、“老婆”就是浦江民间用的浦江话,浦江从盘古开天地起就是这样叫的。 (李樟贵)

已有0人点赞

637226450744361592171707336.png

0条评论

 
承诺遵守文明发帖,国家相关法律法规 0/300