钱希林，1945年出生，浙江浦江人，现居上海。他毕业于上海外国语学院日语系，为上海翻译家协会会员、资深翻译家。译作有日本长篇小说《一切正常》和中短篇小说等，与浦江县作协的一次交汇，是他提供了《睡眠》译自苏联短篇小说日文版译作，刊登于《美丽浦江小说选》。

钱希林十分喜爱中国古典文学，创作了大量的诗歌作品，在报刊上发表诗作三百余首，由此他成为了中国诗歌协会、中华诗词学会会员。最近他的诗歌作品《解字诗》，由著名书法家宠中华题签、中国广播影视出版社正式出版。用他的话说，这是他多年研究探索的一颗稚嫩的果实，把解读汉字与作诗相互融合，让青少年活跃思维，达到意想不到的效果。他坚持传统，志存高远，有着独上高楼的勇气，用“板凳坐得十年冷”的精力在中国古典文学宝库里挖掘，与世人分享其独具一格的诗作。

《解字诗》共收集二百四十多首诗作，每首都是解字诗，其中三分之二写人物，三分之一写其他。一百四十多位人物中，除公众人物、文艺作品人物之外，其余都是身边的同学、同事。书中也不乏歌颂伟大祖国、美好家乡的作品。这些诗作行文流畅，简单易懂，几乎每行诗中都包含了解字的谜语，诵读中可以领会作者精深的创作手法。阅读此书，如同打开了文字、诗词的百宝盒，每一首诗如一件艺术品，展现在读者面前，必须宁心静气才能体会作者的匠心。

他的解字诗《仙华山景少女峰》这样写道：“山人天门云路攀，十里古道化新妆。仙人迷雾人醉乡，北京送来好阳光。妙女无翼登嶂巅，好男子规飞崖边。山烟袅袅非峰火，白云载来是米香。”这首诗写了我们家乡的仙华山少女峰，不看注释，就知道描写了山间的古道、天门、云路、山烟，还有生活在那里的人们。但谁又会想到，这里是用巧妙的语言，于前七句各写了“仙华山景少女峰”这七个字的谜语？一句中“山”与“人”组合为仙字，二句中“十”与“化”组合为华字，三句“仙人迷雾”人不见了为山字，四句“京”与“太阳”即日组成景字，五句“妙女无”剩下少字，六句好中子飞成为女字，七句峰中非火与山组合成峰字。这些隐藏在诗句中的谜语增加了诗的可读性、趣味性。

再读他的解字诗《李白》《杜甫》两首，“木琴叮咚山河吟，赤子讴歌人间情。酒仙伯公非凡人，诗仙一唱万鼓鸣。”“十八奋读矢建功，远土交游仕进空。诗圣纵横点滴力，诗史滔滔何用功。”真可谓笔力雄劲，写出了李白杜甫生平。而诗尾注释，《李白》诗第一句中“木”与二句中“子”组合为李字，三句中“伯”去人即是白字；《杜甫》诗中一句中“十八”为木与二句中“土”组合为杜字，三句中“纵横”解读为十加点与四句中“用”字组成甫字。看似简单，却着实需要费一番功夫才能写出这样的诗句，只有懂得汉字架构的他才能够组合而成。他的这种追求与探索，亦为诗词文化增添风采。

他还在书中对“解字”进行了描述，有直接分解法，直接把汉字拆开写入诗中，有间接分解法，由汉字零件分解组合而成，再是灵活运用法、形状描写法、灵感创造法等。

当前诗词大会、汉字英雄等节目日益增多，他认为这是传承中华文化的重要方法与手段。在网络文化不断发展的今天，不重视汉字文化传承，会丢掉一些传统。为此，他想给大家营造一个更为生活化的文化氛围，这也是他对汉字进行分解、组合，并连缀成诗的原因。让每个汉字都演绎成美丽的诗句，这是他的愿望。（作者：见维）